Translate

domingo, 27 de octubre de 2013

Turismo português no México cresce 15% até Agosto




Um sinal de recuperação!


O número de turistas portugueses no México registou um crescimento de 15% até finais de Agosto, revelou ontem Javier Aranda Pedrero, director regional para a Europa do Turismo do México.
De acordo com o responsável, no ano passado, o número de turistas portugueses no México caiu para 17 mil, principalmente devido à crise económica, pelo que o crescimento agora registado é já sinal de alguma recuperação.
“Portugal, em 2012, enviou 17 mil turistas para o México. É preciso recordar que 2012 foi um ano complicado economicamente e, este ano, de Janeiro até fim de Agosto, já temos cerca de 15% a mais de turistas portugueses face ao mesmo período do ano passado, o que quer dizer que estamos recuperando”, considerou Javier Aranda Pedrero, à margem do workshop promovido ontem, em Lisboa, com a Viagens Abreu.
O director regional para a Europa do Turismo do México revelou ainda que a Viagens Abreu é responsável por 65% dos turistas portugueses que anualmente visitam o México. 


Fonte: Turisver 24/10/13

http://www.abreu.pt


¿Hacer "Caldo Verde" en México?




Caldo Verde es tal vez para Portugal lo que Pozole es para México.
Con el pasar del tiempo, de antojos contantes y de la necesidad de recreación, aprovechamos para dejarles la receta y los pasos para hacer esta rica sopa portuguesa. Dado que ni siempre es posible encontrar los mismos ingredientes, les dejamos algunos sustitutos y técnicas para ¡hacerlo perfecto! Es muy muy fácil.


Ingredientes para 6 personas:
- 0,5 kg de papa
- 3 dientes de ajo
- 1 cebolla media
- 2 litros de agua
- sal gruesa a gusto
- 2 manojos de acelga
- 1 rebanada de cerca de 1 cm de grosor de jamón serrano
- 200 mililitros de Aceite de Olivo portugués extra virgen (este si es fácil de encontrar en Superama)

1° - Poner a hervir el agua en una olla grande, poner la sal a gusto (entre 8 e 14 gramos de sal gruesa puede ser suficiente), añadir las papas, la cebolla, el ajo, mitad del aceite de olivo, dejar cocer cerca de media hora.

2° - Mientras se cuece el caldo, lavar bien las hojas de acelga, aprovechar las puras hojas, después de lavadas, agarrar muy todas, prenderlas con la mano y cortarla lo más finas posible pero largas (ver foto).

3° Se apaga la estufa, vamos licuar todo el caldo hasta adquirir un calor blanco, posteriormente añadir la acelga cortada, dejar cocer cerca de 15 minutos. Añadir
el aceite de olivo restante.

4 ° Cortar en cuadraditos el jamón serrano y añadir hasta al final.

5° Esperar unos 10 minutos antes de servir y el olor es exactamente igual que preparado en Portugal y el sabor... hummm... ¡¡¡hay que probar!!!

Notas: En México no es tan fácil encontrar la llamada "couve galega" ni el "chouriço" portugués, pero con las sugestiones que hacemos el resultado es practicamente igual. No recomendamos el chorizo español porque es un poco grasoso y el resultado es absolutamente mejor con el jamón.




  



        

Missão Empresarial ao México em Novembro


Informação recebida relativa a missão empresarial ao México




É hora de “explorar”
oportunidades mexicanas

Passos Coelho constatou recentemente que Portugal e o México têm “um mundo de grandes oportunidades para explorar”. É o que uma missão empresarial da AEP irá confirmar ‘in loco’, entre 25 e 27 de novembro, pois há negócios que podem interessar na construção, energia, TICE, decoração, têxtil e turismo. Uma semana antes, o roteiro associativo da internacionalização contempla Peru e Colômbia.

Pouco mais de um mês depois da viagem oficial do primeiro-ministro, a AEP - Associação Empresarial de Portugal estará no México com uma missão empresarial, entre 25 e 27 de novembro. O objetivo é rentabilizar a boa imagem do nosso país naquelas paragens, como a presença de Pedro Passos Coelho e de uma comitiva de empresários portugueses evidenciou, em meados de outubro.
Na altura, o chefe do Governo reconheceu que Portugal e o México têm “um mundo de grandes oportunidades para explorar”, manifestando-se empenhado no incremento do relacionamento comercial entre os dois países. Construção, energia, tecnologias de informação, comunicação e eletrónica (TICE), decoração, têxtil e turismo são setores em que a indústria portuguesa pode ter ali boas oportunidades, na avaliação da AEP.
A isso acresce o facto de estarmos a falar da 14.ª economia do mundo e do segundo maior parceiro de Portugal na América Latina, com um mercado doméstico de 115 milhões de consumidores. É que, apesar dos desequilíbrios sociais, a economia mexicana está a recuperar bem da crise mundial e a crescer desde 2010.
Tendo os vizinhos EUA como principal parceiro, o México tem vindo a estreitar relações económicas com diversos países europeus, entre os quais Portugal. Em 2011, o nosso país era o 37.º no ranking mexicano de clientes, com uma quota de mercado de 0,10%, e o 39.º fornecedor, com 0,15%. Nos dois lados da balança, destacam-se os produtos de elevado teor tecnológico (de média-alta e alta intensidade tecnológica), com maior valor acrescentado.
No conjunto dos 10 primeiros grandes grupos de produtos (81,1% do valor global das exportações e 72,9% das importações), os de máquinas, aparelhos e materiais elétricos, veículos e outro material de transporte, máquinas, aparelhos e instrumentos mecânicos, instrumentos de ótica, foto, cinema, medida, controlo, etc., móveis, mobiliário médico-cirúrgico, etc., representavam 56,8% do valor global das exportações mexicanas, segundo números da AICEP.
Por outro lado, dados relativos a 2011 indicam que o investimento estrangeiro, incluindo o que teve origem em Portugal, induziu a concretização de 104 projetos multianuais que terão criado mais de 52 mil postos de trabalho, abrangendo os setores automóvel e componentes, energia, turismo, logística e infraestruturas, extrativo, químico, elétrico e eletrónico, aeroespacial, serviços, biotecnologia, petróleo e petroquímica.
Esta missão da AEP em novembro, centrada na Cidade do México, é aberta a operadores de todos os setores, constituindo uma das mais de quatro dezenas de ações do programa associativo de internacionalização “Business on the way 2013”, cofinanciado pelo Compete ao abrigo do QREN.
Na mesma iniciativa enquadra-se uma outra missão, também multissetorial, que a AEP promove duas semanas antes, entre 9 e 16 de novembro, ao Peru e à Colômbia, outras duas economias latino-americanas cada vez mais recetivas ao ‘made in Portugal’. Visando consolidar as incursões dos anos anteriores e reforçar os laços económicos com estes dois países, a ação da AEP tem em conta, sobretudo, que a economia peruana é uma das 10 mais dinâmicas a nível mundial e que a colombiana é a 29.ª em termos de PIB. Em conjunto, estes dois mercados totalizam 77 milhões de consumidores.
No Peru, as oportunidades de negócio detetadas para as empresas portuguesas estão nos setores de infraestruturas e transportes, energia, petroquímico, minerais, aeroportos e portos, imobiliário, agronegócios, têxtil, pesca, turismo e florestal.

Quanto à Colômbia, o crescimento económico está atualmente apoiado nas indústrias extrativas, agricultura, infraestruturas, construção de habitação e inovação tecnológica, com o setor da energia a absorver grandes investimentos. Estão também assinaladas oportunidades nas áreas do software e da habitação económica.

jueves, 24 de octubre de 2013

António Zambujo ¡Cantó y encantó!


Guia

"Atravessei o oceano
Sem o teu amor de guia
Só o tempo no meu bolso
E o vento que me seguia (...)"

El día de ayer hemos tenido una noche muy especial en la Ciudad de México, una noche donde hubo el encuentro, tal vez único, con la música y cultura Portuguesa, en el Teatro de la Ciudad, en pleno centro histórico. 

António Zambujo ha deliciado un publico mixto, internacional, sus paisanos, mexicanos, brasileños, franceses, israelitas, los ciudadanos del mundo, que les seduce el género musical típico de Portugal, el Fado, un Fado actualizado revivido por este cantante, músico, poeta António.

El concierto, en la primera parte, también de una forma absolutamente absorbente desde el punto de vista artístico, "Fogo Ensemble", la prueba viva de las múltiplas posibilidades de comunicación entre los hombres y mujeres del mundo. Christina Arhundati nos ha deliciado con Fado, con músicas suyas, letras deliciosas, un reinventar de estilos, el Fado con Chile. Es un grupo constituido por mexicanos enamorados de la lusofonia y que la promueven sentidamente por todo México.

Cabe destacar los arreglos musicales, António acompañado por excelente músicos, destacando la Guitarra Portuguesa, las versatilidades de las cuerdas, del soplo y sin duda la voz de António, ella en si más un instrumento.
   
Utilizamos la palabra encuentro, la razón fundamental, el encuentro que se ha producido con por parte de los portugueses residentes en México con Portugal, con la música contemporánea, con los nuevos artistas que la distancia ni siempre permite seguir con alguna proximidad. Una nueva generación que sin duda Zambujo aparece como un exponente máximo. 

El portugués cantado de Zambujo es claro, melódico, penetrante, vibrante, se las palabras pudieran transmitir la emoción de escucharlo, nos quedamos cortos en adjetivos, tengan la posibilidad de asistir a uno de sus conciertos y podrán sentir lo que intentamos describir.

Los viajes son estos ejemplos, de buena vibra, de buen humor, de interacción con el espacio, con la gente, con el alma, con la poesía, así fue una noche de Portugal en México.

Por último destacamos el excelente trabajo de promoción y el esfuerzo de la empresa que hace historia de Portugal en México y su director, Bruno Abrantes que por su persistencia y pasión nos permite vivir momentos únicos. Sigan de cerca: 



Queda cerca otra gran experiencia a no perder, la musa del Fado,¡Ana Moura!
Es una invitación a un viaje único, alma de Portugal, espirito, ser en si, con fecha y hora, Lunario del Auditorio, Ciudad de México, 29 de Octubre, 21h00.
  

viernes, 11 de octubre de 2013

Passos Coelho realiza visita oficial ao México, Agenda


O primeiro-ministro português, Pedro Passos Coelho, vai realizar uma visita oficial ao México na quarta e na quinta-feira da próxima semana, dias 16 e 17, antes da Cimeira Ibero-Americana do Panamá, de 18 e 19 de Outubro.
A partida de Passos Coelho para o México está prevista para terça-feira à noite, data em que deverá ser entregue na Assembleia da República a proposta de Orçamento do Estado para 2014.

Segundo o programa provisório da visita ao México divulgado hoje, Pedro Passos Coelho vai reunir-se com o Presidente dos Estados Unidos Mexicanos, Enrique Peña Nieto, na quarta-feira, dia 16, estando prevista uma conferência de imprensa conjunta.

Nesse dia, o primeiro-ministro português, que estará acompanhado pelo ministro de Estado e dos Negócios Estrangeiros, Rui Machete, vai ainda encontrar-se com potenciais investidores mexicanos em Portugal, encerrar um seminário empresarial e oferecer uma recepção à comunidade portuguesa residente naquele país.

Para além disso, Passo Coelho estará presente numa cerimónia na qual receberá a chave da Cidade do México.

Na quinta-feira, dia 17, o chefe do executivo PSD/CDS-PP vai assistir à apresentação do projecto e entrega do título de concessão de uma auto-estrada à empresa portuguesa Mota-Engil, na cidade de Toluca, seguindo depois para o Panamá.

No Panamá, nos dias 18 e 19, o primeiro-ministro vai participar na XXIII Cimeira Ibero-Americana, juntamente com o Presidente da República, Cavaco Silva.

Em anteriores governos, nos últimos nove anos, foi por diversas vezes anunciada a visita do primeiro-ministro de Portugal ao México, mas nunca se concretizou.

Em maio de 2004, o então primeiro-ministro, Durão Barroso, adiou para o outono uma visita ao México para poder assistir à final da Liga dos Campeões entre o Futebol Clube do Porto e o Mónaco. Durão Barroso, entretanto, nesse mesmo ano, deixou a chefia do Governo português, de coligação entre PSD e CDS-PP, para assumir funções como presidente da Comissão Europeia.

Em Outubro de 2005, com o PS no Governo, o primeiro-ministro, José Sócrates reuniu-se com o presidente do México da altura, Vicente Fox, à margem de uma Cimeira Ibero-Americana, em Salamanca, Espanha. Na sequência desse encontro, o próprio Vicente Fox divulgou que José Sócrates deveria visitar o México em 2006, acompanhado de uma delegação de empresários.

Em maio de 2006, à margem de uma Cimeira União Europeia/América Latina e Caraíbas, na Áustria, o primeiro-ministro, José Sócrates, anunciou que tinha aceitado um convite para visitar o México "até Novembro" desse ano, o que não se veio a verificar.

Em Dezembro de 2008, com Felipe Calderón à frente do Governo mexicano, foi o ministro dos Negócios Estrangeiros português, Luís Amado, quem fez o anúncio, em Lisboa, de que o primeiro-ministro, José Sócrates, iria realizar uma visita oficial ao México em 2009.

Em Dezembro de 2010, no final da XX Cimeira Ibero-Americana, em Mar del Plata, na Argentina, José Sócrates anunciou que iria visitar o México no primeiro trimestre de 2011.

José Sócrates deixou o cargo de primeiro-ministro a meio de 2011, sem nunca ter visitado o México.

Em Janeiro deste ano, à margem de uma cimeira entre estados da União Europeia e da América Latina e Caraíbas, o primeiro-ministro português, Pedro Passos Coelho, esteve reunido com o presidente do México, Enrique Peña Nieto, em Santiago do Chile.

Em Outubro de 2011, tinha-se encontrado com o antecessor de Peña Nieto, Felipe Calderón, em conjunto com o Presidente da República português, Cavaco Silva, durante uma Cimeira Ibero-Americana, no Paraguai.

Nesta ocasião, foi divulgado que Passos Coelho tinha aceitado um convite de Felipe Calderón para visitar o México no início de 2012.

A visita do primeiro-ministro português ao México realiza-se agora, e segue-se a uma realizada em Junho pelo na altura ministro de Estado e dos Negócios Estrangeiros e actual vice-primeiro-ministro, Paulo Portas, com uma agenda dominada pela diplomacia económica.
Fonte: Lusa,Jornal de Negócios 11.10.13

jueves, 10 de octubre de 2013

Un Portugués con gran reconocimiento en México: Antonio Rodriguez (Pavel)






Rodríguez, Antonio 
Antonio Rodríguez(Portugal 1908, México 1993).

Escritor, periodista, investigador, luchador social, educador y crítico de arte.

En Portugal fue periodista y dirigente político y luchó contra la dictadura de Oliveira Salazar. Estudió en la Unión Soviética. Participó del lado de las fuerzas republicanas en la guerra civil española. Continuó su lucha contra el fascismo en Francia, en abril de 1939 llegó a México con el exilio español y se naturalizó mexicano en 1941. Dirigió el Departamento de Difusión Cultural del Instituto Politécnico Nacional y el Museo Tecnológico de la Comisión Federal de Electricidad. Fundó el Club de periodistas de México, del cual fue Secretario General. Fundó y dirigió la revista "IPN. Ciencia, arte: cultura." Fue director fundador del Museo del Quijote de la Fundación Eulalio Ferrer, en la Ciudad de Guanajuato, Guanajuato. Escribió cientos de artículos y reportajes en numerosos periódicos y revistas de México, entre ellos: "El popular", "El Nacional", "El día", "Excélsior", "El diario de México", "Impacto", "Hoy", "Mañana", "Siempre" (revista en la cual colaboró desde su fundación). Escribió decenas de catálogos para exposiciones individuales y colectivas de artistas plásticos.

Premios y distinciones:

En 1947 obtuvo el primer premio, en la sección ensayo, en el certamen convocado por Talleres gráficos de la Nación con el libro "El Quijote mensaje oportuno."En 1960 obtuvo de manos del Presidente de la República mexicana el premio "Francisco Zarco", al trabajo periodístico de mayor trascendencia nacional, otorgado por la Asociación Mexicana de Periodistas, con los reportajes publicados en la Revista Siempre y posteriormente en forma del libro "El rescate del petróleo. Epopeya de un pueblo." En 1968 en la Feria internacional del libro de Francfort, Alemania, la edición en alemán de su libro "El Hombre en llamas." ("Der Mench in Flammen") obtuvo el primer lugar como libro de arte. En 1979 obtuvo el Premio Nacional de Periodismo Cultural, que otorga el gobierno de los Estados Unidos Mexicanos.

En 1985 le pusieron el nombre de "Antonio Rodríguez" a una escuela técnica agropecuaria en Ixmiquilpan, en el Valle del Mezquital, Estado de Hidalgo, México, como reconocimiento a su novela reportaje "La nube estéril. Drama del Mezquital." En 1990 obtuvo el grado de Comendador de la orden del Infante Don Enrique, el navegante, que otorga el Gobierno de la República de Portugal En 1994 la Casa de la Cultura del periodista le puso el nombre de "Antonio Rodríguez" a su galería de arte. En 1994 el Instituto Politécnico Nacional le puso el nombre "Antonio Rodríguez" a la galería del Centro cultural "Jaime Torres Bodet" de la Unidad Profesional "Adolfo López Mateos." En 1993 el Museo de la Estampa de la Ciudad de México le puso el nombre de "Antonio Rodríguez" a una de sus salas de exhibición. El 15 de agosto de 1995 el gobierno del Departamento del Distrito Federal le puso el nombre de "Antonio Rodríguez" a una calle de a Colonia San Simón de la Delegación "Benito Juárez".

Publicó los siguientes libros:

Novela reportaje:

"La nube estéril. Drama del Mezquital."(1952).

Ensayos y grandes reportajes, publicados como libros:

"El Quijote visto por grandes escritores." (1947).

"La Revolución francesa. Síntesis histórica."(1947).

"El rescate del petróleo. Epopeya de un pueblo."(1958).

"Declaración de amor a Praga." (1959).

"Reportajes en China y en Corea."(1959).

"El henequén, una planta calumniada."(1967).

Coautor de los libros de crítica de arte:

"Diego Rivera, 50 años de labor artística". (1951).

"Kunst windersrand im malerai, graphik, plastik 1922-1945. " (1968).

"Siqueiros." (1985).

"Diego Rivera. Hoy." (1986).

"Capdevilla. Visión múltiple." (1987).

Autor de los libros de crítica de las artes plásticas, arquitectura, literatura y urbanismo: "Diego Rivera, pintor del pueblo mexicano." (1948).

"Le Corbusier, paladín y profeta de los tiempos modernos." (1967).

"Elegancia, optimismo y buen gusto de la pintura francesa." (1967).

"La ciudad, obra maestra del hombre." (1968).

"A history of mexican mural painting." (1969).

"Dr. Atl." (1969).

"El Hombre en llamas." (1970).

"Francisco Marín. Escultura." (1970).

"La Anunciación en la pintura del renacimiento italiano." (1973).

"Siqueiros." (1974).

"La Piedad en la obra de Miguel Angel." (1975).

"Posada. El artista que retrató a una época." (1977).

"Jesús Reyes Ferreira". (1978).

"Saudade". (1979).

"Las cuevas pintadas en Baja California". (1982).

"Guernica: grito de cólera contra la barbarie, incitación del hombre a la esperanza." (1982).

"Crucifixión y resurrección en la pintura de Grunewald". (1983).

"La pintura mural en la obra de Orozco." (1983).

"Canto a la tierra. Los murales de Diego Rivera en Chapingo." (1986).

"Diego Rivera. Los murales de la Secretaría de Educación Pública." (1986).

"Diego Rivera. Pintura mural." (1987).

"Siqueiros. Pintura mural." (1992).

Cuatro de sus libros están inéditos:

"Alfredo Zalce." (1992).

Una autobiografía, sin título (1992).

Una antología de los artículos sobre "José Luis Cuevas", elaborada por el Museo "José Luis Cuevas" de la Ciudad de México.

Fuente:
Diccionário de Escritores en México

miércoles, 9 de octubre de 2013

Cinco escolas de negócios entre as melhores do mundo! Vale la pena un MBA en Portugal.


Nova consegue a classificação máxima da agência Eduniversal (cinco palmas) para escolas de negócios. No ‘ranking’ mundial também estão Católica, ISCTE, Porto e ISEG.

Cinco escolas de negócios portuguesas mantiveram-se, em 2013, no ‘ranking' Eduniversal, onde já tinham estado o ano passado, com uma novidade: a Nova School of Business and Economics consegue dar um salto e chegar à classificação máxima de cinco palmas. A Católica-Lisbon School of Business and Economics mantém-se nas quatro palmas, enquanto o INDEG/ISCTE-IUL, a Porto Business School e o ISEG continuam nas três palmas.
Fonte: Diário Económico 10/10/13

Información sobre MBA´s





Casa da Música exporta serviço educativo para o Brasil


A Casa da Música, no Porto, vai exportar o seu serviço educativo para o Brasil, num protocolo que vai abranger mais de mil crianças, já a partir da próxima quinta-feira. A iniciativa vai ser acolhida nos distritos de Consolação, Pinheiro e Vila Mariana, em São Paulo. 

 

A ideia surgiu depois de um "encontro fortuito que aconteceu na Casa da Música, em Abril do ano passado,  com uma das responsáveis" do Serviço Social do Comércio (SESC) de São Paulo". Segundo Jorge Prendas, coordenador do serviço educativo da Casa da Música, depois de apresentados num corredor, lhe falou do serviço educativo da instituição portuense.
Casa da Música - Cidade do Porto Portugal

 
No início de Setembro, o responsável recebeu uma chamada com um convite diretamente do Brasil para "fazer a Semana da Criança, que no fundo são 10 dias", durante os quais a Casa da Música deverá participar com "concertos, workshops e uma série de atividades para as crianças". 
O SESC é uma "organização cultural e de apoio social brasileira que resulta de uma associação de comerciantes que, só no estado de São Paulo, possui 64 diferentes polos".
 
O programa que a instituição pretende levar para o Brasil consiste em dois workshops - 'Digitópia Itinerante' e 'Nouvelle Cuisine' - e dois concertos - 'o 'Barbecue', que é "um rodízio feito a partir da música de Bach, e o 'Algodão Doce', que é criado para a mesma faixa etária, dos zero aos 5 anos, e que anda à volta também de algum repertório clássico, desde Prokofiev, a Schoenberg, passando por Brahms ou Debussy".
 
Para este intercâmbio nos três distritos paulistas está prevista "uma equipa de sete pessoas" da instituição portuguesa. Além disso, parte do objetivo da migração musical temporária assenta no estabelecimento de bases para um eventual protocolo que permita a realização de outras iniciativas de intercâmbio formativo.

Serviço educativo já chegou a Tóquio
 
Até agora, o serviço educativo da Casa da Música já realizou um outro acordo com o Teatro Metropolitano de Tóquio, cujo trabalho de formação arranca já em Dezembro, na capital japonesa.

Jorge Prendas avança que aquela instituição elegeu o modelo formativo da Casa da Música para que "durante quatro anos, se desenvolvesse um trabalho de formação com músicos e formadores japoneses, para que tenham uma dinâmica de formação e de eventos e atividades muito parecida" à da instituição portuguesa.
 
"Isto, obviamente, enche-nos de orgulho", admitiu o coordenador do serviço educativo da Casa da Música, que acrescenta que esse será o argumento a utilizar no Brasil para uma relação institucional mais significativa.
 
"Fomos escolhidos de entre muitas organizações e instituições de música e culturais da Europa e somos capazes também de montar uma coisa aqui assim. Se quiserem, estamos disponíveis", conclui.

Fonte: Boas Noticias 09/10/13

Algumas dicas para saber onde encontrar produtos portugueses no México!

Não é uma tarefa muito fácil mas aqui vão algumas indicações e esperamos que também possam contribuir com alguma coisa que tenham encontrado!


Palácio de Hierro - Nos locais desta empresa, podemos encontrar desde vinhos, congelados, conservas, panelas, pratos, copos, têxteis lar, roupa feita em Portugal;
Já teve Sagres, Delta, Azeitonas mas foram produtos descontinuados.
Têm vários corners da Vistalegre!!! Igualmente existe uma loja desta marca em Palmas no Distrito Federal!

Superama - Azeite Gallo "a cantar desde 1919" em diferentes formatos!



Liverpool ou Fábricas de Francia - Vinhos e vinho do Porto.

Europea e La Naval - essencialmente vinhos.

Cosco - Podemos comprar em quantidade Dietostas.

Comercial Mexicana - Sardinhas portuguesas e possivelmente bacalhau, também já vendeu Sagres e papel Renova!

Bom, roupa e calçado existem algumas marcas que produzem em Portugal, tipo Zara, Burberry, Carolina Herrara, Tommy, entre outras mas na verdade podem comprar o mesmo em Portugal 100% mais barato!


Empresas de Vinhos de Portugueses:
http://www.interportdemexico.com/
http://vinosportumex.com/

Anúncio gravado em Lisboa faz sucesso no Japão




Um anúncio publicitário japonês gravado em Lisboa está a fazer sucesso no Japão. A estrela do anúncio de ambientadores japoneses é uma criança portuguesa que canta em japonês com o castelo de S. Jorge como pano de fundo.

Mais de um milhão de pessoas já viu o anúncio da marca japonesa Shou Shu Riki que está a bater recordes no Youtube. O filme foi  gravado em Lisboa, no Miradouro de S. Pedro de Alcântara.

Miguel Guerreiro, a criança portuguesa que dá voz ao comercial, já esteve em programas de televisão no Japão e já cantou em concertos no mesmo país ao lado de um dos artistas mais apreciados entre os jovens japoneses. Miguel estreou-se no programa da TVI “Uma canção para ti”.  

Nos últimos tempos, a cidade de Lisboa tem vindo a afirmar-se como cenário de eleição de grandes marcas internacionais para gravar os seus vídeos promocionais.

Yvete Sangalo também esteve em Lisboa para filmar um anúncio para a marca de calçado Grendha. A artista brasileira vai caminhando pelo Terreiro do Paço, junto ao rio Tejo, e com a calçada portuguesa e o elétrico sempre em destaque.

A marca de bebidas Absolut elegeu, igualmente, Lisboa para a sua nova campanha global, denominada Absolut Blank. O Terreiro do Paço, a pala do Pavilhão de Portugal, o elevador de Santa Justa e a Praça do Município foram os locais escolhidos para as filmagens.

O asfalto da capital portuguesa também já teve os seus minutos de fama num anúncio onde o britânico Aston Martin grava capta o mais recente modelo desportivo, Aston Martin Rapide, a circular pela capital portuguesa.

FONTE: Boas Noticias 09/10/13

Vê aqui:
http://www.youtube.com/watch?feature=player_embedded&v=s39_de-2dpQ

http://www.youtube.com/watch?v=QqC0dvN7U3U

http://www.youtube.com/watch?v=j4COkCqTLYw

México um país a descobrir!



Portugal e México, dois países distantes, desconhecidos entre si, mas que efectivamente analisando os dois mercados chegamos à conclusão que são economias complementares, com grande proximidade cultural. As oportunidades são uma realidade que ainda estão por explorar.
A percepção do produto português é positiva. Por exemplo, no Brasil a tecnologia nacional é portuguesa, no México a nossa tecnologia é europeia.
Numa época de crise, onde há necessidade de conquistar novos mercados, o México nem sempre aparece como prioridade. Muitas vezes o senso comum, criado pelas noticias exageradas, identifica o país como sendo inseguro. Incluído nas dinâmicas imaginárias da América Latina.
Efectivamente as ideias preconcebidas não são as mais correctas. O México é nos dias de hoje uma economia aberta, um mercado de cerca de 112 milhões de pessoas, o país com mais tratados mercantilistas do mundo, com destaque para o Tratado de Livre Comercio com o vizinho Estados Unidos e Canadá, o que faz deste país uma plataforma de produção e exportação para mercados de grande potencial, incluindo a Uniao Europeia.
O tecido empresarial mexicano é composto fundamentalmente por micro empresas e PME's. O mercado não é maduro, ainda tem muitos nichos de mercado por explorar.
Abrir uma empresa no México, é mais simples do que se pode imaginar. Aliás, pode ser bastante económico se se conhecem os procedimentos e que podem ser consultados na Internet.
Fundamentalmente o procedimento é:
- Pedido de autorização de utilização de nome comercial na Secretaria de Relaciones Exteriores, a consulta de disponibilidade pode ser feita online e obter a resposta em poucos minutos. O custo deste trâmite é de cerca de $750.00 MNX (cerca de 32 Euros).
- Na criação de uma sociedade comercial, pela Lei Mexicana, é obrigatório a existência de no mínimo dois sócios, não importando a relação de cotas ou de acções, ou mesmo a origem das sociedades. Um sócio pode ter 99,99 % e o outro 0,01%. Normalmente a designação, consoante o capital, que no mínimo é de $3000.00 MXN (cerca de 180 Euros) para uma “Sociedad de Responsabilidad Limitada de Capital Variable”. Uma “Sociedad Anonima de Capital Variable” implica um capital mínimo de $50.000 MXN (cerca de 2950 Euros). No entanto, existem outros pormenores que não são abordados aqui (por exemplo, a realização do capital pode ser feita com maquinaria).
- Formalização da “Acta Constitutiva” da empresa, que posteriormente tem de ser certificada por Notário. Aqui as variações de preço podem ser grandes, outra figura que poderá efectuar este trâmite é o Corredor Publico que é mais económico. O preço mínimo é de cerca de $7000.00 MXN (410 Euros). Neste processo, incluído normalmente, está o Registo Público do Comercio.
- Outro dos passos a dar é o registo de capital, “Registo Nacional de Inversion Estranjera”, com um custo de cerca de $2000.00 MXN (120 Euros).
- Por último existe o registo do número de contribuinte, “Registro Federal de Contribuyente”, feito junto do SAT, “Servicio de Administración Tributaria”. Procedimento gratuito.
Em traços gerais estes são os movimentos necessários para a instalação de uma empresa comercial no México. No entanto, caso a actividade da empresa seja industrial é necessário observar dois tipos de autorização, as do Governo Federal e as dos governos locais. Também é necessário consultar o Lei de Investimento Estrangeiro para verificar se a área de negócio a operar não está reservada somente a cidadãos mexicanos. No entanto, basicamente as áreas reservadas são o relacionado com petróleo e transportes de passageiros.
Não podem os portugueses deixar passar esta oportunidade, o México na realidade é um país de oportunidades, organizado e dinâmico e que infelizmente é desconhecido em Portugal. Um país que recebe bem, um grande país com dons de gente! O imaginário de Portugal, é de um país culto, onde localmente existem manifestações de análise, retrospectiva, celebração de autores como Fernando Pessoa, José Saramago, Manuel de Oliveira, António Lobo Antunes, José Luís Peixoto e outros como Cristiano Ronaldo que é segundo um estudo, o desportista estrangeiro mais admirado. Falta fazer uma ponte e transformar este potencial intelectual em negócios!
A somar a tudo isto, o facto de existir um Tratado de Livre comercio com a UE que funciona desde o ano 2000.

sábado, 5 de octubre de 2013

Martifer Solar tem em mãos o maior projecto da América Latina de energia solar!




Empresa acredita ser na América Latina e na Ásia que haverá mais procura de energia solar.


A Martifer Solar tem em execução um projecto chave-na-mão no México, com uma capacidade de 38 MW, "o maior da América Latina", informa Gustavo Fernandes, COO da Martifer Solar. A empresa tem nos mercados internacionais grande parte do foco de acção, estando presente em cerca de 25 países, em quatro continentes. O responsável diz acreditar que a América Latina e a Ásia "são os mercados onde a Martifer Solar prevê que possa haver um crescimento da procura de energia solar nos próximos anos, daí que se esteja a posicionar nestas geografias".

"A capacidade da empresa no sector é comprovada pelo seu ‘track record' internacional de 400 MW instalados em 475 sistemas fotovoltaicos", frisa Gustavo Fernandes que revela que 2013 "está a mostrar algum crescimento da actividade principalmente fora da Europa". O responsável salienta que, "com as recentes medidas impostas pela Comissão Europeia no que diz respeito às investigações sobre os equipamentos fabricados na China, que levaram ao aumento de preços, no sector prevê-se que a queda de investimento na Europa continue", e acredita que, "com todas estas alterações decididas a um nível estritamente político levam a que o futuro do sector passe obrigatoriamente por novas geografias".

A Martifer Solar é um ‘player' global, verticalmente integrado e com um papel de liderança no mercado fotovoltaico. Fundada em 2006, a empresa sediada em Oliveira de Frades e emprega cerca de 400 colaboradores.

A empresa abrange todas as fases do negócio, com soluções completas para o desenvolvimento de projectos fotovoltaicos em qualquer parte do planeta, EPC, através de um modelo soluções completas 360º, serviço especializado de operação e manutenção e distribuição, através da marca MPrime.
Fonte: Diário Económico 05.1013
Mais pormenores:

jueves, 3 de octubre de 2013

ABRIR UMA EMPRESA NO MÉXICO Resumo dos procedimentos de Constituição de Sociedades


 Resumo dos procedimentos de Constituição de Sociedades    



Estabelecimento de uma empresa estrangeira no México, três modalidades reconhecidas pelas leis mexicanas para efectuar negócios com participação estrangeira em território nacional:

Escritório de Representação
- Autorização da Comissão Nacional de Investimentos Estrangeiros 
Com rendimentos
- Secretaria de Economia (Registo Público do Comércio)
Sem rendimentos
- Secretaria de Hacienda y Crédito Público (SHCP)
- Instituto Mexicano do Seguro Social (IMSS)

Sucursal de uma companhia estrangeira
- Secretaria de Economia (Registo)
- Secretaria de Relações Exteriores (SRE - registo)

Formar de legalizar uma companhia
- SRE (Registo de nome)
- Notário Público ou Corredor Público (mesma força jurídica mas normalmente mais barato) 
- SHCP (RFC)
- Registo Público do Comércio
- Secretaria de Economía (Registo Nacional de Inversión Extranjera)
- SHCP (Padrón de Importadores)
- Secretaria de Economia (Programas de Importação Temporal)
- SEMARNAT (Secretaría de Medio Ambiente y Recursos Naturales)
- IMSS (Instituto Mexicano de la Seguridad Social)
- INFONOVIT

Todo o processo de formalização de uma empresa pode ser bastante rápido, actualmente as sociedades mercantis, como S. de R.L ou S.A, sempre de capital variável, pode ser efectuado através do serviço online do Governo Federal mexicano www.tuempresa.gob.mx. O procedimento tradicional poderá ser um pouco mais demorado, devido a que se terá de efectuar trâmites fisicamente em diferentes instâncias governamentais. Esta modalidade de abertura de empresas está disponível também para estrangeiros desde que tenham anteriormente requisitado junto da Embaixada do México em Portugal um visto tipo FM2 ou FM3, este visto igualmente poderá ser formalizado no México no entanto poderá demorar mais tempo.   
Outros sectores que possam necessitar da Licencia Ambiental Única, sectores relacionados com petróleo e petroquímica; química; pinturas e tintas; metalúrgico; automobilismo; celulose e papel; cimento e cal; amianto; vidro; geração de energia eléctrica e tratamento de resíduos perigosos.  O tempo destes últimos processos pode ser de cerca de 120 dias.

Join Ventures e sócios locais
A figura da Join Venture é uma das formas mais usuais de investimento estrangeiro no México. As formas possíveis de associação empresarial JV podem ser as seguintes, ainda que existem igualmente outras possibilidade:
- Contrato de participação conjunta ou de cooperação.
- Adquirir em co-propriedade de um activo ou activos.
- Constituição de uma sociedade mercantil.
- Constituição de um fideicomiso[1]
- Contrato de associação em participação.

A decisão das formas a escolher podem variar segundo a viabilidade de cada projecto e particularmente dos benefícios fiscais que podem ser obtidos.
O contrato de associação em participação encontra-se  regulado pela LGSM, a qual não lhe outorga personalidade jurídica. O contrato deve efectuar-se por escrito e não está sujeito a inscrição alguma.  O Asociante e o Associado constituem as partes do contrato.
O Asociante obre em nome próprio, existe relação jurídica entre os associados e terceiras partes, é dizer, que o único que responde perante terceiros é o asociante (ainda que as partes da associação podem acordar partilhar responsabilidades). O associado contribui com bens ao asociante para que este os destine ao objecto do contrato. Uma vez cumprido ou alcançado este, a associação em participação se dissolverá.
No que diz respeito à distribuição de lucros e prejuízos aplicam-se as mesmas regras que para as sociedades mercantis, salvaguardando que os associados só responderão até ao montante da sua contribuição.       
O asociante é responsável pelo cumprimento das obrigações fiscais da associação (o que inclui o registo do RFC). Este tipo de associações foram fortemente afectadas pelas reformas fiscais de 1999, que lhes outorgaram tratamento de pessoa jurídica, para efeitos de impostos, e em consequência desapareceram todos os benefícios que esta figura representava.
A Sociedade Civil (S.C.) e a Associação Civil (A.C) são outras modalidades pelas quais se podem ter actividades no México. Normalmente a primeira é utilizada para fornecedores de serviços, tais como advogados ou auditores, a outra é sociedade mais usada para organizações não lucrativas. Estas duas formas de associação estão reguladas pelo Código Civil do Estado em que estabeleçam.
Desde meados dos 90 que se usa muito no México a figura societário em inglês que se conhece como Venture Capital Funds. Estes fundos, que cotizam em mercados de valores internacionais, usam-se em economias emergentes para apoiar empresas que requerem recursos para um melhor desenvolvimento, um vez cumpridos os seus objectivos, são vendidos ou colocados em Bolsa com preços muito rentáveis para o fundo, ainda que alguns não sejam projectos muito êxito.



[1] Um fideicomiso ou fidecomiso (do latím fideicommissum, fides “fé” e commissus, “comissão”) é um contrato ou convénio em virtude do qual uma ou mais pessoas, chamadas fideicomitente ou também fiduciante, transmite bens, quantidade de dinheiro ou direitos, presentes ou futuros da sua propriedade a outra pessoa (uma pessoa física, chamada fiduciaria ) para que esta administre ou invista os bens em benefício próprio ou de terceiros, chamado fideicomisario, nenhumas das partes é proprietário do bem objecto do fideicomiso, é portanto, um contrato pelo qual uma pessoa destina certos bens a um fim lícito determinado, encomendando a realização desse fim a uma instituição fiduciário.     

miércoles, 2 de octubre de 2013

Energia: Hotel português é o mais eficiente da Europa!



O Corinthia Hotel Lisbon acaba de ser distinguido como 'Melhor Projeto de Eficiência Energética' da Europa, depois de, no primeiro semestre do ano, o mesmo ter conseguido uma redução do consumo de energia superior a 25%.
 
Implementado pela Galp Soluções de Energia, o prémio visa distinguir os projetos desenvolvidos fora dos Estados Unidos que se destaquem pelas suas características inovadoras e é atribuído pela Association of Energy Engineers.
 
Em comunicado enviado ao Boas Notícias, o Corinthia Hotel Lisbon revela ter conseguido reduzir em 25% o consumo energético naquele empreendimento, um valor que corresponde a menos 600 mil KW/h e menos 290 toneladas de CO2.
 
Enquanto pioneiro na demonstração do conceito de Hotel Energicamente Eficiente, o hotel português alia o compromisso de eficiência energética a um compromisso ambiental de redução da pegada de CO2. A nível económico, assenta no modelo de contrato de performance energética, referenciado no mercado das Energy Service Companies (ESCO) em Portugal.
 
Para a gerência, estes prémios valorizam, em acréscimo, a dimensão da integração de soluções de energia renováveis que se diferenciam pela inovação e desempenho alcançados.
 
A Association of Energy Engineers é a maior associação de engenheiros de energia do mundo contando com mais de 16 mil associados espalhados por cerca de 90 países e origem nos EUA, país onde este mercado se encontra mais desenvolvido e maduro.

Fonte: Boas Noticias 02/10/13

Missão Empresarial ao México, de 23 a 26 de Outubro no Green Solutions 2013






Empresas portuguesas de Energia e Ambiente reforçam relações com mercado mexicano

Após o  êxito alcançado pelas Missões Empresarias ao México realizadas no âmbito da Feira Green Solutions 2011 e 2012, Portugal foi de novo convidado a participar neste evento organizado pelo Governo mexicano.

A Missão empresarial que se realiza de 23 a 26 de outubro é promovida pela ADENE – Agência para a Energia, com o apoio institucional da AICEP, do ENERGYIN, da Câmara de Comércio e Indústria Luso-Mexicana, da Parceria Portuguesa para a Água, da Fundação AIP através da AIP-FCE, da Embaixada do México em Portugal e da Embaixada de Portugal no México.

O principal objetivo é o de promover a internacionalização das soluções tecnológicas e serviços das empresas portuguesas nas áreas da Energia e Ambiente.

A Missão Empresarial, que se realiza cerca de uma semana após a visita oficial do Sr. Primeiro-ministro ao México, que irá despertar maior interesse por Portugal, dirige-se não só às empresas que procuram um primeiro contato com o mercado mexicano e novas oportunidades de negócio, mas também às empresas que participaram nas missões anteriores e que poderão fazer, agora, follow up direto dos contatos então estabelecidos e dar visibilidade às empresas que já se estabeleceram neste mercado.


Até 4 de Outubro podem ser feitas as inscrições nesta missão. Para mais informações contactar a ADENE – Agência para Energia, através da:

Engª Isabel Maia e Silva

Tel. 00351 214722800  
info no México: portuguesesnomexico@gmail.com

Fusão Portugal Telecom com Oi Brasileira

A Portugal Telecom continua na senda da internacionalização e de geração de energias na área das telecomunicações e na criação de postos de trabalho numa lógica do idioma português. Basicamente este projecto irá permitir criar uma multinacional organizada com foco expansão de negócios como telefonia fixa e móvel, internet, televisão e conteúdos que poderá chegar a tocar-nos na América Latina. Este será a empresa que irá competir na América Latina com Telefónica (espanhola) e com América Móvil (mexicana).

Todos estes projectos permitem e serão uma oportunidade para empreendedores que sonham com desenvolvimento de ideias de negócio como apps, negócios na internet, uma infinidade de possibilidades!
Por exemplo esta semana foi inaugurado o maior Data Center da Europa em Portugal que além do orgulho nacional é uma plataforma de geração de emprego e de negócios fantástica!


Data Center na Covilhã
Empreendedores, bora a pensar ideias de negócios que podem ser desenvolvidos desde qualquer parte do mundo!





Nota de Imprensa: Fonte ABC España 02/10/2013

"Tras varios meses de rumores la operación se ha confirmado este miércoles y estará concluida en el 2014. Portugal Telecom (PT) y Oi, del que PT es el mayor accionista, han propuesto fusionarse en una única entidad. PT ha informado esta mañana que ambas compañías han firmado un acuerdo de intenciones en el que definen los principios esenciales para una propuesta de fusión entre PT y Oi y sus holdings dando lugar a una empresa denominada CorpCo cuyo presidente ejecutivo será Zeinal Bava. La operación generará unas sinergias por un valor neto de 1.800 millones de euros, según ha informado PT. «La fusión es el cumplimiento natural de una alianza industrial establecida en 2010 que creó un importante operador de telecomunicaciones», ha explicado la empresa lusa en un comunicado.
El mayor operador de habla portuguesa ha sido siempre una ambición de PT, cuyos accionistas controlarán el 38,1% de la nueva empresa. El restante capital estará en manos de los brasileños. El portugués Zeinal Bava se convirtió en junio pasado en consejero delegado de Oi, tras haber ocupado ese mismo puesto en Portugal Telecom entre 2008 y principios de 2013. Ahora será el presidente ejecutivo de CorpCo y el brasileño Mauro da Cunha el «chairman» de la nueva empresa. Henrique Granadeiro, actualmete presidente de PT, será el vicepresidente del consejo de administración donde estarán los portugueses Amílcar Morais Pires e José Maria Ricciardi, del BES, y Nuno Vasconcellos y Rafael Mora, de Ongoing. Los restantes puestos serán ocupados por brasileños. La compañía tendrá su sede en Brasil y cotizará en el Novo Mercado del BM&FBOVESPA de Brasil, en el NYSE Euronext y en Wall Street.
Portugal Telecom ha señalado en su comunicado que gracias a este acuerdo nacerá una compañía con más de 100 millones de clientes (74.75 millones están Brasil y 25.49 millones se reparten entre Portugal y las filiales de la teleco lusa en África y Asia), convirtiéndose en «líder entre las operadoras en países de habla portuguesa».

Ampliación de capital de Oi

La fusión va a integrar PT en Oi, con activos de PT valorados en cerca de dos mil millones de euros. En el marco de la operación, Oi llevará a cabo una ampliación de capital en efectivo de entre 7.000 millones de reales (2.300 millones de euros) y un máximo de 8.000 millones de reales (2.700 millones de euros) con el fin de fortalecer el balance de la nueva sociedad. Las empresas garantizan que las marcas comerciales de las operadoras se mantienen. La operación se concluirá en el 2014, esperando un nivel de sinergias de 1,8 mil millones de euros. Según ha afirmado Zeinal Bava, los accionistas van a recibir dividendos de 166 millones de euros en 2014, 2015 y 2016.