jueves, 30 de diciembre de 2010
miércoles, 22 de diciembre de 2010
La Posada quedo Casal Garcia!!!
La verdad se puso más cultural, quedamos hablando de Porto, Vino Verde, Moscatel que no hay importador todavia en México. La producción gráfica de fotos, videos fue imenso....
Aqui seguimos en directo para el mundo....
martes, 21 de diciembre de 2010
Uma nova festa - Posada en México
Este ano decidi não ir a Portugal em Dezembro, creio que foi uma boa escolha pela situação dos aeroportos, pelo mau tempo que se está a sentir. Como não temos voos directos da Cidade do México para Portugal, não me estou a imaginar ficar em Madrid a dormir no aeroporto.
Mas bem, também as razoes pelas quais fiquem são outras. Queria sentir o espírito natalício mexicano. Afinal não é tão diferente de Portugal! Aliás decidi dar-lhe um toque português. Mas isso fica para depois.
Agora por primeira vez depois de alguns anos no México, estou a viver uma “Posada” mexicana e a ver que tal. Como sempre, quando há alguma celebração e tenho de levar alguma coisa, toca a ir procurar produtos portugueses. Por hoje há azeitonas Maçarico, azeite extra virgem Herdade do Esporão, Selecção e Galega. Tudo isto encontramos no “Palácio de Hierro”. Comprei também umas garrafinhas de Lancer´s branco do Liverpool, mas encontramos em qualquer supermercado do México. Também consegui um excelente vinho verde branco, Monsenhor da Lixa mas esse só por pedido especial. Para prendas de natal aos meus clientes encomendei algumas de Casal Garcia e Monsenhor, foi todo um êxito.
É uma sensação fantástica a relação dos nossos produtos quotidianos que temos em Portugal e aqui voltamos a olhar para os mesmos, mas com saudade, e apreciando muito mais a sua qualidade. Como é o caso do azeite que algumas vezes é difícil conseguir. Mas bem, as minhas batatinhas cozidas vão regadas com azeite português. O bom de verdade, sabe bem!
lunes, 20 de diciembre de 2010
Cultural Afinidad lusitana con el sentir de Latinoamérica
Puede ser la primera ocasión que la Orquesta Sinfónica de la Universidad Autónoma de Nuevo León interprete música del compositor portugués Joly Braga Santos bajo la batuta del director lusitano Cesário Costa esta noche al punto de las 19:30 horas en el Teatro Universitario.
"Es un compositor muy importante en Portugal, para mí uno de los más importantes del siglo XX.
Creo que podemos difrutar aquí un poco de la cultura portuguesa y creo que será muy interesante para los regiomontanos escuchar una música que es diferente", apuntó Costa.
De Braga Santos se intrepretará la "Obertura Sinfónica No. 3" seguida de "Concierto para cello y orquesta" de Robert Schumann donde la solista Temenuzhka Ostreva interpretará su cello ante sus compañeros de orquesta, pues pertenece a la OSUANL.
Una vez concluido el intermedio, se pasará a interpretar la "Sinfonía No. 3" de Johannes Brahms donde Costa señaló que la energía es muy romántica.
Un director huésped siempre tiene entre tres y cuatro días para trabajar con una orquesta, y en esta ocasión, Costa encontró una orquesta con un espíritu muy dispuesto a trabajar.
Para Ostreva, tener este tipo de participaciones como solista la mantienen en forma y viva, aun y con todos los retos que incluyen.
"Esta es la séptima ocasión en que voy a participar como solista con la orquesta. Siempre es un gran honor para mí el salir a tocar frente a mis compañeros, pero también la tensión es muy grande diría yo que más grande que ser invitada a otra orquesta porque todo mundo está esperando a que algo suceda", señaló Ostreva.
La cellista señaló que este concierto para cello de Brahms parecer ser un concierto que no presenta dificultades, sin embargo suelen surgir situaciones inesperadas aun y con su sencillez.
Tiene un carácter de música de cámara, un carácter intimista.
domingo, 19 de diciembre de 2010
Antonio Pires de Carvalho - Enológo Português em Guadalajara
António Pires de Carvalho – Mais outro português que encontrei navegando pela rede!
Licenciado en Administración de empresas.
Veinticinco años de experiencia en la industria hotelera en EUA y Latinoamérica.
Profesor de Enología en la Escuela Culinaria Internacional en Guadalajara.
Profesor y colaborador de la Escuela Española de Sommeliers en México.
Importador y distribuidor de vinos.
Português dirige Orquesta Sinfónica no México
Portugal, o anão com braços de gigante!
A dimensão do nosso país pode ser medido pelos homens ilustres que nele nasceram. Uns mais conhecidos que outros, mas cada um à sua maneira, todos os dias fazem história, história da gente.
Vamos começar estar viagem por informação que encontrei mais recentemente. Algumas pessoas que fazem diferença neste México imenso.
- Fecha: (25/11/2010)
Por Jorge Arturo Peña Martínez
Dirección de Orquesta Sinfónica de la UANL
La Universidad Autónoma de Nuevo León ofrecerá un variado programa con tres obras representativas del siglo XIX, bajo la batuta del director portugués Mário Mateus, con estreno el pasado jueves 25 de noviembre, a las 19:30 horas, en el Teatro del Campus Mederos.
Bajo la batuta del lusitano Mário Mateus, la Orquesta Sinfónica de la Universidad Autónoma de Nuevo León ofrecerá su quinto programa de la Temporada Otoño 2010.
El director huésped mencionó sentirse muy contento de presentar este concierto en la ciudad de Monterrey, la cual encuentra muy cercana a la cultura, y reconoce el esfuerzo de la UANL por compartir esta sensación social.
“La Universidad tiene que ir a las personas, no cerrarse a sus cuatro muros, creo que en todos los dominios no sólo la música, sino en todas las actividades universitarias, esa es la tendencia hoy en Europa”, expresó el músico portugués.
“Me he sentido muy bien trabajando con esta orquesta, ha sido una vivencia no solo técnica, sino humana y artística; la respuesta de la orquesta ha sido óptima, son abiertos, con una gran potencialidad; he vivido momentos extraordinarios con ellos”, comentó el director europeo sobre el desempeño del ensamble universitario.
Mateus debuto con la OSUANL este jueves 25 de noviembre, a las 19:30 horas, en el Teatro del Campus Mederos, y estará acompañado de la pianista mexicana Citlalli Guevara, concertista de la Universidad Veracruzana.
La primera obra del quinto programa será la obertura Coriolano de Beethoven, la cual utiliza el oscuro do menor como tonalidad básica para su construcción, con la intención de enfatizar los rasgos trágicos del general romano desterrado de Roma y reinventado por Joseph Von Collin.
Concierto para piano No. 1 de Chopin, es la segunda pieza a ejecutar el ensamble universitario, la cual maneja un movimiento tradicionalista y de tintes heroicos, descrito por el compositor como la impresión de un paisaje amado y los bellos recuerdos que evoca.
Para finalizar este concierto, la OSUANL interpretará la sinfonía 7 en re menor de Antonin Dvorák, la composición más típicamente romántica de cuantas escribió el autor checo, y es emocionalmente turbulenta.
Los conciertos son realizados a las 19:30 horas, cada jueves, en el Teatro Universitario del Campus Mederos y las localidades se encuentran 160 pesos en planta baja y 140 en planta alta. Los boletos se encuentran disponibles en las taquillas del espacio cultural y por el sistema Ticketmaster.
http://noticias.uanl.mx/descripcion.php?id_not=6729
Sobre Mário Mateus
Efectuou os seus estudos musicais em Portugal, Espanha, Alemanha e Áustria. As suas actividades têm-se desenvolvido no campo do ensino, da interpretação musical e da colaboração literária em jornais e revistas, tendo colaborado no Jornal de Notícias, no Diário de Lisboa, no Litoral, na R. T. P., No Público, no Correio Pedagógico e no Professor, com escritos sobre investigação Pedagógica e de apreciação musical. Doutorando na Universidade Nova de Lisboa. Participou nos Festivais Gulbenkian, Festival de Berlim, Festival de Bratislava, Festival de Salzburgo, Festivais da Costa do Estoril, Festival de Sevilha, Semana Mozart e Concertos de Páscoa de Salzburgo, Festival de Arezzo, etc. Deu concertos nas principais cidades portuguesas e ainda em Barcelona, Biarritz, Roma, Milão, Florença, Heidelberg, Manheim, Insbruck, Viena, Varsóvia, S. Paulo, Rio de Janeiro, Providence (EUA), Macau, etc.
Dirigiu o coro do CPO, o CELUC, a Orquestra Sinfónica do Porto, a Orquestra de Câmara do Porto, a Orquestra Barroca de Manheim, a Orquestra da Escola Superior de Música de Heidelberg, o Grupo de Música Vocal Contemporânea e o Grupo Música Reservata, Orquestra do Norte, Orquestra Clássica do Porto e Orquestra Filarmonia da Beiras. Gravou recentemente um CD com a Orquestra Filarmónica "Pleven" da Bulgária com a Sinfonia nº 5 de Beethoven e a sinfonia nº 8 de Schubert. É actualmente director titular do Coro e da Orquestra da Fundação Conservatório Regional de Gaia.
O seu repertório inclui um elevado número de obras sinfónicas e corais sinfónicos com especial destaque para o "Requiem" de Mozart; "9ª Sinfonia" de Beethoven, "4ª Sinfonia" e "Canção da Terra" de Gustav Mahler, "Passio" de Arvo Part, "Missa" de Igor Stravinsky e um grande número de peças de autores contemporâneos portugueses e estrangeiros de que tem sido grande divulgador em Portugal. É director artístico do Orfeão Universitário do Porto, Presidente da Administração da Fundação Conservatório de Gaia, Membro e Presidente do Júri do Prémio Valentino Bucchi de Roma, tendo sido agraciado com a Medalha de Mérito (classe ouro) da Câmara Municipal de Gaia.
http://festivaisdeoutono.web.ua.pt/biografias/mariomateus.html