Cena del dia 29 Enero "Casa Portuguesa"

Estimados Amigos,

Fue con mucha alegría que los hemos recibido el pasado sabado 29 de Enero, es para nosotros un gran incentivo vuestra participación. Así que queremos renovar nuestros agradecimientos a todos los participantes, en particular a los que han hecho el esfuerzo de venir de otras partes lejanas de la República Mexicana.

Igualmente queremos agradecer el excelente apoyo de la “Casa Portuguesa” por la organización, comida y servicio, a Aradamex por las cervezas mini, “tremoços” y vinos, al joven empresario Marco Pinheiro de la Interport de México, Pastelaria da Silva, al grupo “Fogo Ensemble” y a la Embajada de Portugal en México, por medio de su cuerpo diplomático: Dr. Paulo Maia e Silva por su trabajo de incentivo que ha estado desarrollando y a los recién llegados Dra. Rosa Tavares y al dinámico Sr. Embajador João Caetano da Silva.

Para resumir las ideas lanzadas el día de ayer, venimos por este medio informarlos de las próximas actividades de la comunidad portuguesa, luso descendientes, mexicanos y amigos de otras nacionalidades, que habitualmente nos acompañan participando y apoyando en las diversas actividades.

Tenemos previsto organizar próximamente los siguientes eventos, en fechas a definir:

- Misa en la Iglesia de la Virgen de Fátima (Polanco)

- Fin de semana en Queretaro (actividades deportivas y culturales)

- Desayuno de Decanos portugueses en México.

Nos gustara recibir vuestra opinión, ideas y dada la posibilidad que tengan disponibilidad de participar activamente en la organización de las mismas, tendríamos todo el interese!

Quisiéramos informarlos que también vamos a iniciar los primeros contactos con compañías aéreas en Portugal y en México, para alertar de la necesidad de un vuelo directo entre Ciudad de México/Toluca – Porto/Lisboa. Caso tengan algunas sugerencias o contactos, agradecemos que nos informen.

En relación a la idea de la inclusión de un canal de televisión portuguesa aqui en México, tambien vamos a estudiar algunas estrategias para empezar este asunto.

Esperamos contar con vuestra participación en las próximas iniciativas!

Mejores saludos

Isabel Maia e Silva e Vítor Cruz


Nota: Pueden seguir nuestras actividades:

www.portuguesesnomexico.blogspot.com

Facebook - paginas
Portugueses no México
Portugueses no Mundo

Invitamos toda la comunidad portuguesa y luso-descendiente a participar en el concurso de ideas promovido por la Fundación Calouste Gulbenkian e  Fundación Talento, ideas simples que pueden cambiar nuestro país!

http://www.ideiasdeorigemportuguesa.org

Información de becas en Portugal

Informação bolsas de estudo, deixamos o link de algumas instituições em Portugal que disponibilizam este tipo de apoio. Esta informação pode ser importante para estudantes do México, luso descendentes e todos que possam ter interesse.

Información de becas de estudios, les dejamos el link de algunas instituciones en Portugal que cuentan con este tipo de apoyo. Esta información puede ser útil para estudiantes mexicanos, luso descendientes y todos que puedan tener interese de un apoyo promovido por una institución portuguesa.

http://www.gulbenkian.pt

(português, francês e inglês – várias áreas - varias areas)

http://alfa.fct.mctes.pt/apoios/bolsas/concursos/

(português e inglês – várias áreas - varias areas)

http://www.fchampalimaud.org

(português e inglês – área das ciências médicas - ciencias médicas)

http://www.foriente.pt/

(português e inglês – temas de investigação entre Portugal e Oriente - temas de investigación entre Portugal y Oriente)

http://www.instituto-camoes.pt/

(português – bolsas de estudo de Língua e Cultura Portuguesa - becas de Lengua y Cultura Portuguesa)

http://www.flad.pt

(português e inglês – bolsas para cidadãos portugueses - becas para ciudadanos portugueses)

http://www.bnportugal.pt

(português e inglês - bolsas de curta duração - becas de corta duración)

Gaspar Fernandes compositor português do século XVI no México

Gaspar Fernandes ou Gaspar Fernández (1566-1629) compositor e organista português. Trabalhou na catedral de Santiago de Guatemala e Puebla de los Ángeles, Nova Espanha ( México).

Vida

A maioria dos estudiosos concorda que, Gaspar Fernandes que foi cantor na catedral de Évora, é a mesma pessoa que Gaspar Fernández, que foi contratado em 16 de julho de 1599, como organista da catedral de Santiago da Guatemala. Em 1606, Fernandes foi abordado por dignitários da catedral de Puebla, que o convidaram como sucessor do seu falecido amigo Pedro Bermúdez como mestre capela. Deixou Santiago de Guatemala, em 12 julho de 1606 e iniciou o seu trabalho em Puebla em 15 de Setembro. Aí permaneceu até à sua morte em 1629.

Obra

As suas mais importantes conquistas para a posteridade foi a compilação em 1602 de vários livros contendo coro litúrgico católico romano polifónico, vários dos quais estão na Guatemala. Estes manuscritos contêm música de compositores espanhóis como: Francisco Guerrero, Cristóbal de Morales, e Pedro Bermúdez. Para completar esses livros, Fernandes compôs um ciclo de 8 Benedicamus Domino, o versículo que segue o Magnificat de algumas missas, e um hino para as Festa do Guardian Angels.

Referências

Aurelio Tello. El Archivo Musical de la Catedral de Oaxaca. México, D.F.: CENIDIM, 1990.
Dieter Lehnhoff. Creación musical en Guatemala. Guatemala City: Editorial Galería Guatemala, 2005. ISBN 99922704-7-0
Dieter Lehnhoff. Antología de la Música Coral en Guatemala. Guatemala City: Editorial Cultura, 2005.
Gaspar Fernández. Magnificat, ed. Dieter Lehnhoff (1986), Antología de la Música Sacra en Guatemala, vol. II. Guatemala: Universidad Rafael Landívar, 2002. ISBN 99922-67-08-9

Encontro de Portugueses no México Outubro de 2010

Banda Sonora Gaspar Fernandes 1566-1629